В 1989 году жизнь одиннадцатилетней девочки переворачивается с ног на голову, когда ее семья переезжает из центра Рима в неблагополучные окраины. Родители постоянно конфликтуют, и в новой обстановке Нина чувствует себя потерянной и одинокой. Все меняется, когда она встречает тринадцатилетнюю Сирли, девочку из Французской Гвианы, которую недавно удочерила итальянская семья. Сирли, не по годам мудрая и загадочная, становится для Нины не просто подругой, а проводником в мир, полный неизвестных и волнующих открытий.
Их дружба, начинающаяся на фоне одиночества и семейных трудностей, становится катализатором для стремительного взросления обеих девочек. Сирли делится с Ниной своими таинственными историями из прошлого, что укрепляет их связь и заставляет Нину взглянуть на мир иначе. Вместе они преодолевают трудности, учатся доверять и находят в себе силы для преодоления жизненных испытаний, которые поджидают их на каждом шагу.
