В Южной Африке разворачивается опасная игра, когда Картер получает задание помочь местной полиции обезвредить безумное семейство наркоторговцев. Во главе банды стоит неуравновешенная и жестокая Пернелла, чья репутация внушает страх даже самым опытным оперативникам. Чтобы внедриться в преступную группировку, Картеру приходится взять на себя личность своего давнего врага Моузеса. Однако хитроумный план быстро рушится, когда бандиты раскрывают его прикрытие и начинают охоту за ним.
Вынужденные обстоятельствами, Картер и Моузес, несмотря на прошлые разногласия, объединяют усилия, чтобы выжить и довести миссию до конца. Их совместная работа превращается в напряжённое противостояние с коварными преступниками, где каждый шаг может стать последним. В этом вихре предательств и перестрелок героям предстоит не только справиться с угрозой, но и разобраться в собственных отношениях, которые оказались сложнее, чем они могли предположить.
