В 1938 году, на фоне принятия в Италии расовых законов, жизнь в небольшом городке Асколи-Пичено приобретает особую напряженность. Здесь живет и работает успешный ресторатор, ветеран Первой мировой войны. Он строг и неумолим, как в бизнесе, так и в жизни, устанавливая в своем заведении железные правила. Однако его мир переворачивается, когда в ресторане появляется новая помощница — очаровательная Анна. Между ними начинает зарождаться особая связь, которая обещает изменить их судьбы.
Анна оказывается не просто привлекательной женщиной, но и человеком с тайной, способной поставить под угрозу их обоих. Скрывая опасный секрет, она вынуждена балансировать на грани, стараясь не выдать себя. Между тем, чувства ресторатора к ней становятся все сильнее, и он оказывается перед выбором: следовать своим убеждениям или рискнуть всем ради любви. В этой истории о взаимоотношениях и борьбе с предрассудками, каждый шаг может стать решающим, а тень дня, в которой они живут, превращается в символ непростого времени и сложных решений.