Юный и талантливый художник из Колумбии по имени Исраэль Эрнандес, известный под прозвищем Рифа, проводит свое последнее лето в Маями. Он наслаждается солнечными днями, рисуя граффити на городских стенах вместе с друзьями, и проводит время с семьей и девушкой Фрэнки. Впереди его ждет учеба в Нью-Йорке, и, казалось бы, все идет по плану, но Исраэль сталкивается с необходимостью дождаться грин-карты, чтобы воплотить свои мечты в реальность.
Это лето становится для Исраэля не только временем творчества и радости, но и периодом размышлений о будущем. Каждое мгновение, проведенное с близкими, обретает особую ценность, ведь впереди его ждет новая жизнь в другом городе. Граффити становятся для него способом выразить свои эмоции и надежды, оставляя след на улицах Маями. В этой истории о взрослении, мечтах и поиске своего пути, Исраэль предстает перед зрителями как символ молодости и стремления к самовыражению.
