Адам из солнечного Окленда живёт в счастливом браке и наслаждается жизнью, полной гармонии и радости. Неожиданно его супруг преподносит ему необычный подарок — курс из 100 онлайн-уроков испанского языка. Его преподавательница, жизнерадостная Кариньо, живёт в живописной Коста-Рике. Каждый их урок — это не только изучение языка, но и обмен культурами: за спиной у Адама идеальный интерьер с бассейном, а у Кариньо — уютная обстановка с мини-доской и комодом, создающая атмосферу тепла и уюта.
Однако вскоре после начала занятий жизнь одного из героев резко меняется из-за трагического события. В этот момент уроки испанского становятся не просто образовательным процессом, а настоящим спасением. Они помогают сохранить душевное равновесие и не потерять себя в водовороте эмоций. Общение с Кариньо становится для Адама источником поддержки и вдохновения, позволяя ему преодолеть трудные времена и обрести новые смыслы в жизни.
