В начале 90-х годов Хосе Луис и Пилар решают провести отпуск со своими взрослыми детьми, наслаждаясь семейным отдыхом. Однако их планы резко меняются, когда во время грозы происходит нечто невероятное: родители вместе с сыном переносятся на тридцать лет вперёд, в 2022 год. Оказавшись в непривычном для себя будущем, они сталкиваются с новыми технологиями и изменившимся миром, который им предстоит освоить. Но самое важное для них — это найти свою дочь, которая осталась в прошлом.
Вместе с сыном Хосе Луис и Пилар начинают поиски, полные неожиданных открытий и приключений. Они узнают, как изменилась их жизнь и жизнь окружающих за эти годы. Каждый шаг в новом времени приближает их к разгадке тайны исчезновения дочери и позволяет переосмыслить собственные ценности и отношения в семье. Это путешествие становится для них не только поиском близкого человека, но и возможностью взглянуть на мир и самих себя с другой стороны.